hervor
Traduction
en avant, dehors
Exemples
Er trat aus dem Schatten hervor.
Il est sorti de l'ombre.
Sie bringt neue Ideen hervor.
Elle produit de nouvelles idées.
Das ruft eine Reaktion hervor.
Cela provoque une réaction.
Modèles grammaticaux
sortir ((de qc)) Er trat aus dem Schatten hervor.
produire ((qc)) Sie bringt neue Ideen hervor.
provoquer ((qc)) Das ruft eine Reaktion hervor.
Mots similaires
heraus (dehors, vers soi), hinaus (dehors, en s'éloignant), vorwärts (en avant)
Étymologie
Combinaison de 'her-' (vers ici) et 'vor' (devant). Littéralement 'vers ici-devant'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'her' (ici) et 'vor' (avant). Quelque chose vient 'ici et en avant' -> émerger, sortir.