hervor
訳
前へ, 外へ, 現れて
例文
Er trat aus dem Schatten hervor.
彼は影から現れました。
Sie bringt neue Ideen hervor.
彼女は新しいアイデアを生み出します。
Das ruft eine Reaktion hervor.
それは反応を引き起こします。
文法パターン
((aus+3)) ((hervor))-treten …3から現れる Er trat aus dem Schatten hervor.
((et4)) ((hervor))-bringen …4を生み出す Sie bringt neue Ideen hervor.
((et4)) ((hervor))-rufen …4を引き起こす Das ruft eine Reaktion hervor.
類似語
heraus (外へ、こちらへ), hinaus (外へ、あちらへ), vorwärts (前方へ)
語源
her-（こちらへ）とvor（前へ）の組み合わせ。文字通り「こちらへ、前へ」。
覚えるためのヒント
「her（ここへ）」と「vor（前へ）」と考えてください。何かが「ここへ、前へ」と来る → 現れる、出てくる。