hervor
Tradução
para fora, para frente
Exemplos
Er trat aus dem Schatten hervor.
Ele saiu das sombras.
Sie bringt neue Ideen hervor.
Ela produz novas ideias.
Das ruft eine Reaktion hervor.
Isso provoca uma reação.
Padrões Gramaticais
sair ((de algo)) Er trat aus dem Schatten hervor.
produzir ((algo)) Sie bringt neue Ideen hervor.
provocar ((algo)) Das ruft eine Reaktion hervor.
Palavras Similares
heraus (para fora, na direção de quem fala), hinaus (para fora, se afastando), vorwärts (para frente)
Etimologia
Combinação de 'her-' (para cá) e 'vor' (à frente). Literalmente 'para cá-à frente'.
Dicas de Memorização
Pense em 'her' (para cá) e 'vor' (à frente). Algo está vindo 'para cá e para frente' -> emergindo, aparecendo.