verfilmen
Terjemahan
memfilmkan, mengadaptasi menjadi film
Contoh
Sie wollen den Bestseller verfilmen.
Mereka ingin memfilmkan buku terlaris itu.
Das Buch wurde erfolgreich verfilmt.
Buku itu berhasil diadaptasi menjadi film.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) verfilmen memfilmkan sesuatu Orang ingin memfilmkan novel itu.
Kata Serupa
Sinonim: adaptieren (mengadaptasi), auf die Leinwand bringen (membawa ke layar lebar)
Etimologi
Dari awalan 'ver-' (menunjukkan perubahan atau penyelesaian) + 'Film' (film). Artinya mengubah sesuatu menjadi film.
Tips Menghafal
Awalan 'ver-' sering kali menyiratkan transformasi. Bayangkan sebuah buku diubah 'ver-' menjadi 'Film'.