aus|fallen
Terjemahan
dibatalkan, gagal, rontok, ternyata
Contoh
Die Vorstellung fällt heute leider aus.
Sayangnya, pertunjukan hari ini dibatalkan.
Wenn der Strom ausfällt, geht nichts mehr.
Jika listrik padam, tidak ada yang berfungsi lagi.
Das Urteil ist milde ausgefallen.
Putusannya ternyata ringan.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) dibatalkan / gagal Kereta api hari ini dibatalkan.
((sesuatu)) ternyata ((adjektiva)) Hasilnya ternyata bagus.
Kata Serupa
tidak terjadi (nicht stattfinden), rusak (kaputtgehen), ternyata (sich ergeben)
Etimologi
Dari 'aus' (keluar) dan 'fallen' (jatuh). Secara harfiah 'jatuh keluar'. Sebuah acara 'jatuh keluar' dari jadwal (dibatalkan).
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah janji 'jatuh keluar' dari kalender Anda (dibatalkan), atau rambut Anda 'rontok'.