aus|fallen
Traduzione
essere annullato, guastarsi, cadere (capelli), risultare
Esempi
Die Vorstellung fällt heute leider aus.
Purtroppo lo spettacolo di oggi è annullato.
Wenn der Strom ausfällt, geht nichts mehr.
Se va via la corrente, non funziona più niente.
Das Urteil ist milde ausgefallen.
Il verdetto è risultato mite.
Schemi grammaticali
((qc.)) è annullato / si guasta Il treno oggi è annullato.
((qc.)) risulta ((aggettivo)) Il risultato è stato buono.
Parole simili
non avere luogo, guastarsi, risultare
Etimologia
Da 'aus' (fuori) e 'fallen' (cadere). Letteralmente 'cadere fuori'. Un evento 'cade fuori' dal programma (annullato).
Suggerimenti per la memoria
Immagina un appuntamento che 'cade fuori' dal tuo calendario (annullato), o i capelli che 'cadono'.