betrachten
Terjemahan
memandang, mempertimbangkan, menganggap, mengamati
Contoh
Er betrachtet das Gemälde aufmerksam.
Dia memandangi lukisan itu dengan saksama.
Ich betrachte dies als eine große Ehre.
Saya menganggap ini sebagai suatu kehormatan besar.
Wir müssen die Situation objektiv betrachten.
Kita harus mempertimbangkan situasi secara objektif.
Pola Tata Bahasa
((et4)) ((als et4)) menganggap sesuatu sebagai sesuatu Saya menganggap dia sebagai teman.
((et4)) memandang/mempertimbangkan sesuatu Dia mempertimbangkan masalah dari semua sisi.
Kata Serupa
ansehen (melihat), anschauen (menonton), überlegen (mempertimbangkan), erwägen (menimbang)
Etimologi
Dari awalan 'be-' (membuat kata kerja transitif) dan 'trachten' (berusaha, bertujuan). Berarti mengarahkan pandangan atau pikiran seseorang ke sesuatu.
Tips Menghafal
Bayangkan 'melacak' (tracking) sesuatu dengan mata atau pikiran Anda, memberinya perhatian yang cermat.