ein|planen
Terjemahan
merencanakan, menjadwalkan, memperhitungkan
Contoh
Wir müssen mehr Zeit einplanen.
Kita harus menyediakan lebih banyak waktu.
Ich plane eine Pause ein.
Saya menjadwalkan waktu istirahat.
Hast du die Kosten eingeplant?
Apakah Anda sudah memperhitungkan biayanya?
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) merencanakan sesuatu Kita harus einplanen lebih banyak waktu.
Kata Serupa
Sinonim: berücksichtigen, vorsehen; Antonim: ausschließen
Etimologi
Dari awalan 'ein-' (ke dalam) dan kata kerja 'planen' (merencanakan). Memasukkan sesuatu *ke dalam* sebuah rencana.
Tips Menghafal
Ini adalah kata kerja terpisah, jadi ingat awalan 'ein' diletakkan di akhir klausa: 'Ich plane eine Reise ein.'