ein|planen
Çeviri
planlamak, hesaba katmak, dahil etmek
Örnekler
Wir müssen mehr Zeit einplanen.
Daha fazla zaman planlamalıyız.
Ich plane eine Pause ein.
Bir mola planlıyorum.
Hast du die Kosten eingeplant?
Maliyetleri hesaba kattın mı?
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) bir şeyi planlamak Wir planen eine lange Reise ein.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: berücksichtigen, vorsehen; Zıt anlamlılar: ausschließen
Etimoloji
'ein-' (içine) öneki ve 'planen' (planlamak) fiilinden gelir. Bir şeyi bir planın *içine* koymak.
Hafıza İpuçları
Bu ayrılabilir bir fiildir, bu yüzden 'ein' önekinin cümlenin sonuna gittiğini unutmayın: 'Ich plane eine Reise ein.'