der Komplize
Terjemahan
kaki tangan, antek
Contoh
Die Polizei verhaftete den Dieb und seine Komplizen.
Polisi menangkap pencuri dan kaki tangannya.
Er wurde als Komplize bei dem Raubüberfall verurteilt.
Dia dihukum sebagai kaki tangan dalam perampokan itu.
Pola Tata Bahasa
menjadi kaki tangan ((dari s.s.o.)) Dia adalah kaki tangan pencuri itu.
Kata Serupa
Mittäter (rekan pelaku), Helfershelfer (pembantu); Antonim: Gegner (lawan)
Etimologi
Dari bahasa Latin 'complex' (terjalin), dari 'com-' (dengan) + 'plicare' (melipat). Seseorang yang 'terlibat' dalam kejahatan.
Tips Menghafal
Terdengar seperti 'accomplice' dalam bahasa Inggris. Pikirkan seseorang yang membantu 'menyelesaikan' (complete) kejahatan.