der Komplize
翻譯
共犯, 同謀
例句
Die Polizei verhaftete den Dieb und seine Komplizen.
警察逮捕了小偷和他的同夥。
Er wurde als Komplize bei dem Raubüberfall verurteilt.
他因作為搶劫案的共犯而被定罪。
文法模式
是((j-s))的共犯 是…的同謀 他是那個小偷的同謀。
近義詞
Mittäter (共同作案者), Helfershelfer (幫兇); 反義詞: Gegner (對手)
詞源
源自法語“complice”,來自拉丁語“complex”(交織的),由“com-”(共同)和“plicare”(折疊)組成。指“捲入”犯罪的人。
記憶技巧
與英語單詞“accomplice”發音相似。可以聯想為幫助“完成(complete)”犯罪的人。