Nomen

der Schutz

Terjemahan

perlindungan, tempat berlindung, pertahanan

Ein Helm bietet Schutz für den Kopf.

Helm memberikan perlindungan untuk kepala.

Wir fanden Schutz vor dem Regen.

Kami menemukan tempat berlindung dari hujan.

Das Kind sucht Schutz bei seiner Mutter.

Anak itu mencari perlindungan pada ibunya.

Schutz ((vor+3)) perlindungan dari sesuatu (datif) Krim ini menawarkan perlindungan dari matahari.

Schutz ((gegen+4)) perlindungan terhadap sesuatu (akusatif) Vaksinasi adalah perlindungan terhadap penyakit.

Sicherheit (keamanan), Geborgenheit (rasa aman); Antonim: Gefahr (bahaya), Bedrohung (ancaman)

Dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'scuz', terkait dengan 'schießen' (menembak). Awalnya berarti bendungan atau sesuatu yang menahan proyektil.

Terdengar sedikit seperti kata 'shut' dalam bahasa Inggris (menutup). Anda 'menutup' pintu untuk perlindungan.