Nomen

der Schutz

保護, 防御, 避難所, カバー

Ein Helm bietet Schutz für den Kopf.

ヘルメットは頭を保護します。

Wir fanden Schutz vor dem Regen.

私たちは雨宿りする場所を見つけました。

Das Kind sucht Schutz bei seiner Mutter.

その子は母親に保護を求めています。

Schutz ((vor+3)) …3からの保護 Diese Creme bietet Schutz vor der Sonne.

Schutz ((gegen+4)) …4に対する保護 Die Impfung ist ein Schutz gegen die Krankheit.

Sicherheit, Geborgenheit; 反意語: Gefahr, Bedrohung

古高ドイツ語の「scuz」に由来し、「schießen」(撃つ)と関連があります。元々は水や飛び道具を食い止めるものを意味していました。

英語の「shut」に音が似ています。ドアを「shut」(閉める)して保護を得る、とイメージしてください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。