der Tarifvertrag
Terjemahan
perjanjian kerja bersama
Contoh
Die Löhne sind in Tarifverträgen geregelt.
Upah diatur dalam perjanjian kerja bersama.
Der neue Tarifvertrag gilt ab morgen.
Perjanjian kerja bersama yang baru berlaku mulai besok.
Pola Tata Bahasa
((nomina)) (digunakan sebagai kata benda dalam kalimat) Der Tarifvertrag schützt die Arbeitnehmer.
Kata Serupa
der Arbeitsvertrag (kontrak kerja)
Etimologi
Kata benda majemuk: 'Tarif' (tarif, perjanjian) + 'Vertrag' (kontrak). Secara harfiah 'kontrak tarif'.
Tips Menghafal
Anggap saja ini sebagai 'Vertrag' (kontrak) khusus yang menetapkan 'Tarif' (skala upah/kondisi) untuk seluruh kelompok pekerja.