der Tarifvertrag
คำแปล
ข้อตกลงร่วม, สัญญาจ้างงานร่วม
ตัวอย่าง
Die Löhne sind in Tarifverträgen geregelt.
ค่าจ้างถูกควบคุมในข้อตกลงร่วม
Der neue Tarifvertrag gilt ab morgen.
ข้อตกลงร่วมฉบับใหม่มีผลบังคับใช้ตั้งแต่พรุ่งนี้
รูปแบบไวยากรณ์
((คำนาม)) (ใช้เป็นคำนามในประโยค) Der Tarifvertrag schützt die Arbeitnehmer.
คำที่คล้ายกัน
der Arbeitsvertrag (สัญญาจ้างงาน)
ที่มาของคำ
คำนามประสม: 'Tarif' (อัตรา, ข้อตกลง) + 'Vertrag' (สัญญา) แปลตรงตัวว่า 'สัญญาอัตรา'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'Vertrag' (สัญญา) พิเศษที่กำหนด 'Tarif' (อัตราค่าจ้าง/เงื่อนไข) สำหรับกลุ่มคนงานทั้งหมด