Nomen

der Tarifvertrag

集体协议, 劳资协议

Die Löhne sind in Tarifverträgen geregelt.

工资由集体协议规定。

Der neue Tarifvertrag gilt ab morgen.

新的集体协议从明天起生效。

((名词)) (在句子中用作名词) Der Tarifvertrag schützt die Arbeitnehmer.

der Arbeitsvertrag (劳动合同)

复合名词:“Tarif”(费率,协议)+“Vertrag”(合同)。字面意思是“费率合同”。

可以把它看作一份特殊的“Vertrag”(合同),它为整个工人群体设定了“Tarif”(工资标准/条件)。

本页面旨在提供学习支持。请将其作为学习参考,而非正式词典使用。