weitaus
Terjemahan
jauh lebih, jauh
Contoh
Das ist weitaus besser so.
Jauh lebih baik begini.
Er ist weitaus der klügste Schüler.
Dia adalah siswa yang paling cerdas.
Pola Tata Bahasa
((+ komparatif)) jauh lebih (+ komparatif) Ini jauh lebih baik. Das ist weitaus besser.
((+ superlatif)) jauh (+ superlatif) Dia adalah yang terbaik. Er ist weitaus der Beste.
Kata Serupa
Sinonim: bei weitem, erheblich (secara signifikan), viel (banyak); Antonim: kaum (hampir tidak), geringfügig (sedikit)
Etimologi
Gabungan dari 'weit' (jauh, lebar) dan 'aus' (keluar). Secara harfiah berarti 'jauh di luar', menyiratkan jarak yang besar dalam perbandingan.
Tips Menghafal
Kata ini menekankan perbandingan, membuat sesuatu 'jauh di luar' jangkauan yang lain.