ungleich
Terjemahan
tidak sama, tidak seimbang, jauh lebih
Contoh
Die beiden Stücke sind ungleich lang.
Kedua potongan itu tidak sama panjang.
Die Chancen waren ungleich verteilt.
Peluangnya didistribusikan secara tidak merata.
Er ist ungleich größer als sein Bruder.
Dia jauh lebih tinggi dari saudaranya.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) tidak sama ... tidak sama Kedua bagian itu tidak sama.
ungleich + komparatif jauh lebih ... Model baru ini jauh lebih baik.
Kata Serupa
Sinonim: verschieden (berbeda), unterschiedlich (berbeda); Antonim: gleich (sama), identisch (identik)
Etimologi
Awalan un- (negasi) + gleich (sama, setara). Secara harfiah 'tidak sama'.
Tips Menghafal
Pikirkan simbol matematika untuk 'tidak sama dengan' (≠). 'ungleich' adalah kata untuk konsep itu. Penggunaan adverbial 'jauh lebih' mengintensifkan perbandingan.