die Anklageschrift
Terjemahan
surat dakwaan
Contoh
Der Staatsanwalt verlas die Anklageschrift.
Jaksa membacakan surat dakwaan.
Die Anklageschrift enthält schwere Vorwürfe.
Surat dakwaan itu berisi tuduhan-tuduhan serius.
Pola Tata Bahasa
((mengajukan surat dakwaan)) ((terhadap sso.)) mengajukan surat dakwaan terhadap sso. Kejaksaan mengajukan surat dakwaan terhadap tersangka.
Kata Serupa
surat gugatan (perdata), surat perintah pidana
Etimologi
Terdiri dari 'Anklage' (dakwaan) dan 'Schrift' (tulisan, dokumen). Secara harfiah berarti 'dokumen dakwaan'.
Tips Menghafal
Bayangkan ini sebagai 'naskah' ('Schrift') resmi untuk sebuah 'dakwaan' ('Anklage') di pengadilan.