die Anklageschrift
Tradução
acusação formal, denúncia
Exemplos
Der Staatsanwalt verlas die Anklageschrift.
O promotor leu a acusação formal.
Die Anklageschrift enthält schwere Vorwürfe.
A denúncia contém alegações graves.
Padrões Gramaticais
((apresentar uma denúncia)) ((contra alg.)) apresentar uma denúncia contra alg. O Ministério Público apresenta uma denúncia contra o suspeito.
Palavras Similares
a petição inicial (civil), o mandado de sanção penal
Etimologia
Composto de 'Anklage' (acusação) e 'Schrift' (escrito, documento). Literalmente, um 'documento de acusação'.
Dicas de Memorização
Pense no 'escrito' ('Schrift') oficial que detalha a 'acusação' ('Anklage') em um tribunal.