die Instandsetzung
Terjemahan
perbaikan, restorasi, peremajaan
Contoh
Die Instandsetzung des Motors war erfolgreich.
Perbaikan mesin itu berhasil.
Pola Tata Bahasa
perbaikan ((sesuatu)) perbaikan sesuatu Perbaikan atap itu mendesak.
Kata Serupa
Reparatur (perbaikan), Wiederherstellung (restorasi), Sanierung (renovasi)
Etimologi
Dari 'in' (dalam) + 'Stand' (kondisi) + 'setzen' (menempatkan). Secara harfiah 'tindakan menempatkan kembali ke kondisi semula'.
Tips Menghafal
Fokus pada 'setzen' (menempatkan). Ini tentang 'menempatkan' sesuatu kembali 'in Stand' (ke kondisi yang semestinya), yang menyiratkan perbaikan.