Nomen

die Instandsetzung

修理, 修復, 整修

Die Instandsetzung des Motors war erfolgreich.

發動機的修理很成功。

((et2 的)) 修理 ...的修理 屋頂的修理很緊急。

Reparatur (修理), Wiederherstellung (恢復), Sanierung (翻新)

由 'in' (在) + 'Stand' (狀態) + 'setzen' (放置) 組成。字面意思是「放回到(原來的)狀態」。

重點是「setzen」(放置)。想像一下把損壞的東西「setzen」(放)回到它原來的「Stand」(狀態),即修理。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。