kulturschaffend
Traduzione
creativo (in ambito culturale), che opera in campo culturale, artistico
Esempi
Viele kulturschaffende Künstler leben in Berlin.
Molti artisti creativi vivono a Berlino.
Die Stadt fördert die Kulturschaffenden.
La città sostiene gli operatori culturali.
Schemi grammaticali
kulturschaffend + Sostantivo (aggettivo) una persona creativa (ein kulturschaffender Mensch)
der/die Kulturschaffende (sostantivato) Gli operatori culturali sono sostenuti.
Parole simili
künstlerisch, kreativ
Etimologia
Da 'Kultur' (cultura) e 'schaffend', participio presente di 'schaffen' (creare). Letteralmente 'che crea cultura'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alle persone che 'creano' (schaffend) cultura, come artisti, scrittori e musicisti. È spesso sostantivato come 'die Kulturschaffenden' (gli operatori culturali).