der Logeintrag
Traduzione
voce di registro, registrazione di log
Esempi
Jeder Fehler erzeugt einen neuen Logeintrag.
Ogni errore genera una nuova voce di registro.
Der Administrator überprüft die Logeinträge.
L'amministratore controlla le voci di registro.
Schemi grammaticali
einen Logeintrag erstellen/machen creare/fare una voce di registro Il sistema crea una voce di registro per ogni accesso.
Parole simili
Protokolleintrag (voce di protocollo), Journaleintrag (voce di giornale)
Etimologia
Parola composta da 'Log' (dall'inglese 'logbook') e 'Eintrag' (voce), che deriva da 'eintragen' (registrare).
Suggerimenti per la memoria
Letteralmente una 'voce di log'. Se conosci 'Log' (come un log del computer) e 'Eintrag' (voce), il significato è chiaro.