vor|stellen
Traduzione
presentare, immaginare, portare avanti (l'orologio)
Esempi
Darf ich Ihnen meinen Kollegen vorstellen?
Posso presentarle il mio collega?
Ich kann mir das nicht vorstellen.
Non riesco a immaginarlo.
Stell bitte die Uhr eine Stunde vor.
Per favore, porta avanti l'orologio di un'ora.
Schemi grammaticali
((qn/qc)) ((a qn)) presentare qn/qc a qn Lui presenta i suoi genitori alla sua ragazza.
((riflessivo)) ((a qn)) presentarsi a qn Mi presento a Lei.
((riflessivo.dat)) ((qc.acc)) immaginarsi qc Non riesco a immaginarmi una vita senza di te.
Parole simili
Sinonimi: (presentare) bekannt machen; (immaginare) sich ausmalen
Etimologia
`vor-` (davanti) + `stellen` (mettere). Letteralmente 'mettere davanti'.
Suggerimenti per la memoria
Per 'presentare' qualcuno, lo 'metti davanti' (`vor-stellen`) agli altri. Per 'immaginare' qualcosa, lo 'metti davanti' alla tua mente.