die Ortschaft
Traduzione
località, paese, borgo
Esempi
Wir wohnen in einer kleinen Ortschaft.
Abitiamo in una piccola località.
Die nächste Ortschaft ist 5 Kilometer entfernt.
Il prossimo paese è a 5 chilometri di distanza.
Schemi grammaticali
abitare in una ((località)) Abitiamo in una piccola località.
attraversare una ((località)) Dobbiamo attraversare la prossima località.
Parole simili
Sinonimi: Dorf (villaggio), Gemeinde (comune); Contrario: Großstadt (grande città)
Etimologia
Da 'Ort' (luogo) + il suffisso '-schaft' (che indica una collettività o comunità, come in 'Mannschaft' - squadra).
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come una 'comunità di un luogo' (Ort + -schaft). È un termine leggermente più formale di 'Dorf'.