der Redakteur
Traduzione
redattore, editore
Esempi
Der Redakteur schreibt einen Artikel.
Il redattore sta scrivendo un articolo.
Er arbeitet als Redakteur bei einer Zeitung.
Lavora come redattore in un giornale.
Schemi grammaticali
lavorare come redattore Er arbeitet als Redakteur für eine große Zeitung.
redattore presso ((un'azienda)) Sie ist Redakteurin bei einem bekannten Verlag.
Parole simili
Sinonimi: Journalist (giornalista), Autor (autore), Herausgeber (editore)
Etimologia
Dal latino 'redactor' (colui che ordina, editore). Correlato al verbo tedesco 'redigieren' (redigere, editare).
Suggerimenti per la memoria
Pensa alle parole italiane 'redazione' o 'redigere'. Il suffisso '-eur' spesso indica una professione in tedesco, come 'Ingenieur' (ingegnere).