verunglückt
Traduzione
infortunato, incidentato, avere un incidente
Esempi
Der Fahrer ist schwer verunglückt.
Il conducente ha avuto un grave incidente.
Das verunglückte Auto wurde abgeschleppt.
L'auto incidentata è stata rimorchiata.
Er ist bei dem Unfall tödlich verunglückt.
È morto nell'incidente.
Schemi grammaticali
avere un incidente ((grave/mortale)) avere un incidente (grave/mortale) Ha avuto un incidente mortale.
Parole simili
ferito (verletzt); Contrari: illeso (unverletzt)
Etimologia
Dal prefisso 'ver-' (che indica che qualcosa è andato storto) + 'Unglück' (sfortuna, incidente). Letteralmente 'incorrere in una disgrazia'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un evento 'sfortunato' ('Unglück'). Il prefisso 'ver-' implica spesso un esito negativo.