der Verwaltungsapparat
Traduzione
apparato amministrativo, burocrazia, amministrazione
Esempi
Der Verwaltungsapparat des Staates ist sehr komplex.
L'apparato amministrativo dello Stato è molto complesso.
Die Reform soll den Verwaltungsapparat effizienter machen.
La riforma mira a rendere più efficiente l'apparato amministrativo.
Schemi grammaticali
l'apparato amministrativo ((di qc.)) der Verwaltungsapparat ((et2)) L'apparato amministrativo dell'UE è enorme.
riformare/semplificare ((qc.)) ((et4)) reformieren/vereinfachen Si vuole semplificare l'apparato amministrativo.
Parole simili
la burocrazia, l'amministrazione
Etimologia
Sostantivo composto da 'Verwaltung' (amministrazione) e 'Apparat' (apparato).
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: 'Verwaltung' (amministrazione) + 'Apparat' (apparato). È letteralmente l''apparato dell'amministrazione'. Immagina una macchina grande e complessa.