die Zottelfigur
Traduzione
figura arruffata, personaggio trasandato
Esempi
Das freundliche Monster war eine große Zottelfigur.
Il mostro amichevole era una grande figura arruffata.
Schemi grammaticali
((una figura arruffata)) una figura arruffata Er ist eine lustige Zottelfigur.
Parole simili
Sinonimi: der Wuschelkopf (testa arruffata), der Struwwelpeter (Pierino Porcospino)
Etimologia
Parola composta da 'Zottel' (ciuffo di peli ispidi) e 'Figur' (figura, personaggio).
Suggerimenti per la memoria
Scomponi la parola: una 'Figur' (figura) che è 'zottelig' (arruffata). Immagina un personaggio come Chewbacca.