die Zottelfigur
คำแปล
ตัวละครผมเผ้ารุงรัง, คนที่ไม่เรียบร้อย
ตัวอย่าง
Das freundliche Monster war eine große Zottelfigur.
สัตว์ประหลาดที่เป็นมิตรตัวนั้นมีลักษณะเป็นตัวใหญ่ผมเผ้ารุงรัง
รูปแบบไวยากรณ์
((ตัวละครผมรุงรัง)) ตัวละครผมรุงรัง Er ist eine lustige Zottelfigur.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Wuschelkopf (คนหัวยุ่ง), der Struwwelpeter (ตัวละครเด็กหัวฟู)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Zottel' (กระจุกผมที่ยุ่งเหยิง) และ 'Figur' (รูปร่าง, ตัวละคร)
เคล็ดลับการจำ
แยกคำเพื่อจำ: 'Figur' (รูปร่าง) ที่ 'zottelig' (ผมเผ้ารุงรัง) ลองนึกภาพตัวละครอย่างชิวแบคคา