aufgespürt
Traduzione
rintracciare, individuato, scovato
Esempi
Der aufgespürte Fehler wurde schnell behoben.
L'errore individuato è stato corretto rapidamente.
Die aufgespürte Person war ein vermisster Wanderer.
La persona rintracciata era un escursionista scomparso.
Schemi grammaticali
((Aggettivo)) + ((Sostantivo)) usato come aggettivo prima di un sostantivo L'errore aufgespürte è stato corretto.
Parole simili
Sinonimi: scoperto, trovato; Contrari: perso, nascosto
Etimologia
Dal prefisso `auf-` (su) e il verbo `spüren` (sentire, seguire una traccia). Letteralmente 'sentire su' una traccia.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un cane da fiuto (`Spürhund`) che si mette (`auf`) su una traccia (`Spur`) per trovare qualcuno.