aufgespürt
คำแปล
ที่ถูกติดตาม, ที่ถูกตรวจพบ, ที่ถูกค้นพบ
ตัวอย่าง
Der aufgespürte Fehler wurde schnell behoben.
ข้อผิดพลาดที่ตรวจพบถูกแก้ไขอย่างรวดเร็ว
Die aufgespürte Person war ein vermisster Wanderer.
บุคคลที่ถูกติดตามเป็นนักปีเขาที่หายตัวไป
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + ((คำนาม)) ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำนาม ข้อผิดพลาดที่ aufgespürte ได้รับการแก้ไขแล้ว
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: entdeckt (ที่ถูกค้นพบ), gefunden (ที่ถูกพบ); คำตรงข้าม: verloren (ที่หายไป), versteckt (ที่ถูกซ่อน)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค `auf-` (บน) และคำกริยา `spüren` (รู้สึก, ตามรอย) หมายถึง 'รู้สึกถึงร่องรอยบนบางสิ่ง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพสุนัขดมกลิ่น (Spürhund) กำลังตาม (auf) ร่องรอย (Spur) เพื่อค้นหาบางสิ่งบางอย่าง