ausladend
Traduzione
ampio, vasto, sporgente, ingombrante
Esempi
Er machte eine ausladende Geste.
Ha fatto un gesto ampio.
Das Sofa ist sehr ausladend.
Il divano è molto ingombrante.
Schemi grammaticali
ausladend + Sostantivo un(o/a) ... ampio/a una scrivania ampia (ein ausladender Schreibtisch)
essere + ausladend essere ampio/ingombrante I rami dell'albero sono molto estesi.
Parole simili
ampio (weit), spazioso (geräumig), esteso (umfangreich)
Etimologia
Dal participio presente di 'ausladen' (scaricare, estendere). Descrive qualcosa che si estende verso l'esterno, come un carico scaricato.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un carico 'scaricato' (ausladen) da una nave, che diventa 'ingombrante' (ausladend) spargendosi sulla banchina.