benehmen
Traduzione
comportarsi
Esempi
Benimm dich gut!
Comportati bene!
Er kann sich einfach nicht benehmen.
Semplicemente non sa comportarsi.
Schemi grammaticali
comportarsi ((in un certo modo)) comportarsi in un certo modo Si è comportato male durante la cena.
Parole simili
sich verhalten (comportarsi)
Etimologia
Da 'be-' e 'nehmen' (prendere). Il senso si è evoluto da 'portare via' a 'come ci si prende/si atteggia', cioè 'comportarsi'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a come 'prendi' (`nehmen`) te stesso in una situazione sociale. Questo verbo è quasi sempre usato in forma riflessiva ('sich benehmen').