Verb

benehmen

comportar-se

Benimm dich gut!

Comporte-se!

Er kann sich einfach nicht benehmen.

Ele simplesmente não sabe se comportar.

comportar-se ((de certa forma)) comportar-se de certa forma Ele se comportou de maneira exemplar.

sich verhalten (comportar-se)

De 'be-' e 'nehmen' (pegar, tomar). O sentido evoluiu de 'tirar' para 'como alguém se pega/se porta', ou seja, 'comportar-se'.

Pense em como você se 'pega' (`nehmen`) em uma situação social. Este verbo é quase sempre usado reflexivamente ('sich benehmen').

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.