entsiedeln
Traduzione
reinsediare, trasferire, evacuare
Esempi
Die Regierung musste die Bewohner entsiedeln.
Il governo ha dovuto trasferire gli abitanti.
Das Dorf wurde für den Tagebau entsiedelt.
Il villaggio è stato sgomberato per la miniera a cielo aperto.
Schemi grammaticali
((qn)) ((da qc)) trasferire (qn) (da qc) Hanno dovuto entsiedeln gli abitanti dalla zona pericolosa.
Parole simili
trasferire, reinsediare, evacuare
Etimologia
Dal prefisso ent- (via da) + siedeln (insediarsi). Letteralmente 'de-insediare'.
Suggerimenti per la memoria
Il prefisso 'ent-' spesso indica una rimozione o un'azione contraria. Qui si rimuovono gli abitanti da un luogo.