entsiedeln
Tradução
reassentar, realocar, evacuar
Exemplos
Die Regierung musste die Bewohner entsiedeln.
O governo teve que reassentar os habitantes.
Das Dorf wurde für den Tagebau entsiedelt.
A aldeia foi desocupada para a mineração a céu aberto.
Padrões Gramaticais
((alguém)) ((de algum lugar)) reassentar (alguém) (de algum lugar) Eles tiveram que entsiedeln os moradores da área de risco.
Palavras Similares
reassentar, realocar, evacuar
Etimologia
Do prefixo ent- (afastamento) + siedeln (assentar, colonizar). Literalmente 'des-assentar'.
Dicas de Memorização
Pense no prefixo 'ent-' como indicando remoção. Aqui, removem-se os colonos ('Siedler') de um lugar.