die Durchsuchung
Traduzione
perquisizione
Esempi
Die Polizei führte eine Durchsuchung durch.
La polizia ha effettuato una perquisizione.
Die Durchsuchung des Hauses dauerte Stunden.
La perquisizione della casa è durata ore.
Schemi grammaticali
eine ((Durchsuchung)) durchführen effettuare una perquisizione La polizia effettuerà una perquisizione.
die ((Durchsuchung)) et2 la perquisizione di qc. La perquisizione dell'appartamento era illegale.
Parole simili
Sinonimi: Razzia (raid)
Etimologia
Dal verbo 'durchsuchen', che è 'durch-' (attraverso) + 'suchen' (cercare). Quindi, letteralmente 'una ricerca attraverso'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'cercare *attraverso*' qualcosa a fondo. Il prefisso 'durch-' implica spesso il completamento o l'attraversamento di qualcosa.