schwächeln
Traduzione
indebolirsi, vacillare, dare segni di debolezza
Esempi
Die Wirtschaft schwächelt zurzeit.
L'economia sta attualmente vacillando.
Der Läufer schwächelte auf den letzten Metern.
Il corridore ha vacillato negli ultimi metri.
Schemi grammaticali
((soggetto)) si indebolisce/vacilla L'economia vacilla. Die Wirtschaft schwächelt.
Parole simili
Sinonimi: vacillare, stagnare; Contrari: rafforzarsi, prosperare
Etimologia
Deriva da 'schwach' (debole) con il suffisso '-eln', che indica un'azione ripetuta o diminutiva. Significa 'essere un po' debole'.
Suggerimenti per la memoria
Spesso usato per descrivere una performance temporaneamente scarsa, come l'economia o un atleta che 'schwächelt'.