schwächeln
訳
弱まる, 不調である, 元気がなくなる
例文
Die Wirtschaft schwächelt zurzeit.
経済は現在、不調である。
Der Läufer schwächelte auf den letzten Metern.
そのランナーは最後の数メートルで失速した。
文法パターン
((Subjekt)) schwächelt 主語が弱まる、不調である Die Wirtschaft schwächelt.
類似語
Synonyme: nachlassen, stagnieren; Antonyme: erstarken, boomen
語源
「schwach」（弱い）に、反復や指小を示す接尾辞「-eln」が付いた形。少し弱い、弱さを見せるという意味合い。
覚えるためのヒント
パフォーマンスが一時的に落ち込んでいる状態を指すことが多い。経済やスポーツ選手などによく使われる。