lässig
Traduzione
disinvolto, casual, informale
Esempi
Er trägt lässige Kleidung.
Indossa abiti casual.
Sie hat eine sehr lässige Art.
Ha un modo di fare molto disinvolto.
Schemi grammaticali
lässig + Sostantivo essere casual/disinvolto Ha un'aria molto lässig.
Parole simili
Sinonimi: locker, entspannt, zwanglos, cool; Contrari: förmlich, steif
Etimologia
Dall'alto tedesco medio 'laz' (pigro), correlato a 'lassen' (lasciare). Il significato si è evoluto in 'disinvolto, rilassato'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcuno che 'lascia' ('lassen') correre le cose, il che lo rende 'lässig' (disinvolto).