lässig
訳
気楽な, カジュアルな, かっこいい, 無頓着な
例文
Er trägt lässige Kleidung.
彼はカジュアルな服を着ています。
Sie hat eine sehr lässige Art.
彼女はとても気楽な性格です。
文法パターン
lässig + Nomen 気楽な…だ Er hat einen lässigen Stil.
類似語
類義語: locker, entspannt, zwanglos; 反意語: förmlich, steif
語源
中高ドイツ語の「laz」(怠惰な)に由来し、「lassen」(させておく)と関連しています。意味が「無頓着な、リラックスした」に変化しました。
覚えるためのヒント
物事を「lassen」(放っておく)ような、リラックスした態度をイメージすると覚えやすいです。