stand|halten
Traduzione
resistere a, sopportare, reggere
Esempi
Die Brücke muss dem Sturm standhalten.
Il ponte deve resistere alla tempesta.
Er konnte dem Druck nicht standhalten.
Non ha potuto resistere alla pressione.
Schemi grammaticali
((a qc.)) resistere a qc. Il ponte deve resistere alla tempesta.
Parole simili
resistere, sopportare, reggere
Etimologia
Composto da 'stand' (da 'stehen' - stare in piedi) e 'halten' (tenere). Letteralmente 'tenere la posizione'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'stare' (stand) in piedi e 'tenere' (halten) la posizione contro una forza. Questo verbo regge il dativo.