torpediern
Traduzione
silurare, sabotare, boicottare
Esempi
Sie versuchten, den Plan zu torpedieren.
Hanno cercato di sabotare il piano.
Das U-Boot hat das Schiff torpediert.
Il sottomarino ha silurato la nave.
Schemi grammaticali
((qc.)) torpedieren silurare/sabotare qc. Hanno silurato il processo di pace.
Parole simili
Sinonimi: sabotieren, untergraben, verhindern; Contrari: unterstützen, fördern
Etimologia
Derivato dal sostantivo 'der Torpedo' (il siluro). Ha un significato letterale (attaccare con un siluro) e uno figurato (sabotare un piano).
Suggerimenti per la memoria
Visualizza un siluro che distrugge una nave o un progetto. Questa immagine aiuta a ricordare entrambi i significati, letterale e figurato.