torpediern
翻译
用鱼雷攻击, 蓄意破坏, 阻挠
例句
Sie versuchten, den Plan zu torpedieren.
他们试图破坏这个计划。
Das U-Boot hat das Schiff torpediert.
潜艇用鱼雷攻击了那艘船。
语法模式
((et4)) torpedieren 破坏某事;用鱼雷攻击某物 他们破坏了和平进程。
近义词
同义词: sabotieren, untergraben, verhindern; 反义词: unterstützen, fördern
词源
源自名词“der Torpedo”(鱼雷)。它既有字面意思(用鱼雷攻击),也有比喻意思(破坏计划等)。
记忆技巧
想象一颗鱼雷(Torpedo)摧毁一艘船或一个项目。这个画面有助于同时记住其字面和比喻含义。