unvoreingenommen
Traduzione
imparziale, spassionato, senza pregiudizi
Esempi
Ein Richter muss unvoreingenommen urteilen.
Un giudice deve giudicare in modo imparziale.
Bitte hören Sie sich meine Idee unvoreingenommen an.
Per favore, ascolti la mia idea senza pregiudizi.
Schemi grammaticali
essere imparziale Un bravo scienziato deve essere imparziale.
esaminare qc imparzialmente Si dovrebbero esaminare le prove imparzialmente.
Parole simili
Sinonimi: obiettivo, neutrale, imparziale; Contrari: prevenuto, parziale, soggettivo
Etimologia
Da un- (non) + vor (prima) + ein- (dentro) + genommen (preso). Letteralmente 'non preso prima', cioè senza idee preconcette.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di non aver 'preso' una posizione 'in anticipo' (vor-ein-genommen). Sei aperto e neutrale.