vorneweg
Traduzione
in testa, davanti, in anticipo, innanzitutto
Esempi
Der Radfahrer fuhr dem Feld vorneweg.
Il ciclista correva in testa al gruppo.
Um es gleich vorneweg zu sagen: Das wird nicht einfach.
Per dirlo subito: non sarà facile.
Schick die Koffer schon mal vorneweg.
Manda avanti le valigie.
Schemi grammaticali
vorneweg + ((verbo)) essere/andare in testa Il corridore correva in testa. Der Läufer rannte vorneweg.
qc. vorneweg + ((verbo)) dire/fare qc. in anticipo Vorrei dire una cosa in anticipo. Ich möchte etwas vorneweg sagen.
Parole simili
Sinonimi: in testa, avanti, in anticipo; Contrari: dietro, dopo
Etimologia
Una combinazione di 'vorne' (davanti) e 'weg' (via). Letteralmente 'via davanti'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcuno che cammina 'vorne' (davanti) e va 'weg' (via) dal gruppo. Quella persona è 'vorneweg'.