vorneweg
訳
先頭に, 先立って, 前もって, あらかじめ
例文
Der Radfahrer fuhr dem Feld vorneweg.
その自転車選手は集団の先頭を走った。
Um es gleich vorneweg zu sagen: Das wird nicht einfach.
まず初めに言っておくと、これは簡単ではないだろう。
Schick die Koffer schon mal vorneweg.
スーツケースは先に送っておいて。
文法パターン
vorneweg + ((Verb)) 先頭に〜する Der Läufer rannte vorneweg.
etwas vorneweg + ((Verb)) 〜を前もって〜する Ich möchte etwas vorneweg sagen.
類似語
Synonyme: voraus, an der Spitze, im Voraus; Antonyme: hinterher, hinten
語源
「vorne」（前に）と「weg」（離れて）の組み合わせ。文字通り「前に離れて」という意味。
覚えるためのヒント
誰かが「vorne」（前）を歩いていて、集団から「weg」（離れて）いく様子を想像しよう。その人が「vorneweg」だ。