vorneweg
Traducción
delante, a la cabeza, de antemano, para empezar
Ejemplos
Der Radfahrer fuhr dem Feld vorneweg.
El ciclista iba por delante del pelotón.
Um es gleich vorneweg zu sagen: Das wird nicht einfach.
Para decirlo de antemano: esto no será fácil.
Schick die Koffer schon mal vorneweg.
Envía ya las maletas por adelantado.
Patrones gramaticales
vorneweg + ((verbo)) ir/estar delante El corredor corría delante. Der Läufer rannte vorneweg.
algo vorneweg + ((verbo)) decir/hacer algo de antemano Quiero decir algo de antemano. Ich möchte etwas vorneweg sagen.
Palabras similares
Sinónimos: por delante, a la cabeza, de antemano; Antónimos: detrás, después
Etimología
Una combinación de 'vorne' (delante) y 'weg' (lejos, fuera). Literalmente 'lejos por delante'.
Consejos de memorización
Imagina a alguien que camina 'vorne' (delante) y se va 'weg' (lejos) del grupo. Esa persona va 'vorneweg'.